应谐录--悦谀_中国笑话_汉字汉语

应谐录--悦谀

时间:2013/10/9 14:19:00 来源: 百度百科作者: （明）安成刘元卿浏览量: 1046

粤令性悦谀，每布一政，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语曰：凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然，视人誉篾如耳。其令耳之，亟召吏前，抚膺高蹈，嘉赏

粤令性悦谀，每布一政，群下交口赞誉，令乃欢。一隶欲阿其意，故从旁与人偶语曰：“凡居民上者，类喜人谀，惟阿主不然，视人誉篾如耳。”其令耳之，亟召吏前，抚膺高蹈，嘉赏不已，曰：“嘻，知余心者惟汝，良吏哉！”自是昵之有加。

【译文】

广东有个县官喜欢别人奉承他，每次下达一项政令，下属们纷纷吹捧，他就喜欢不已。

一个差役看准机会故意在他旁边跟别人小声说道：“凡是官吏，都喜欢别人阿谀奉承，

独独我们的大人不是这样，他非常轻视别人的奉承啊！”

县官听见了，马上挥手叫差役前来，拍着胸脯高兴地舞蹈，连连称赞他说：“哎，知道我内心的只有你了，你

真是优秀的差役啊！”从此对他十分亲近。

(责任编辑：史林娜)

收藏分享顶一下（0）踩一下（0）

用户评论

提交重置

联系电话：0351-7170066

宗教信仰频道联系